Morphological Variation of Arabic Queries

نویسندگان

  • Asaad Alberair
  • Mark Sanderson
چکیده

Although it has been shown that in test collection based studies, stemming improves retrieval effectiveness in an information retrieval system, morphological variations of queries searching on the same topic are less well understood. This work examines the broad morphological variation that searchers of an Arabic retrieval system put into their queries. In this study, 15 native Arabic speakers were asked to generate queries, morphological variants of query words were collated across users. Queries composed of either the commonest or rarest variants of each word were submitted to a retrieval system and the effectiveness of the searches was measured. It was found that queries composed of the more popular morphological variants were more likely to retrieve relevant documents that those composed of less popular.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Hummingbird SearchServer at TREC 2001

Hummingbird submitted ranked result sets for the topic relevance task of the TREC 2001 Web Track (10GB of web data) and for the monolingual Arabic task of the TREC 2001 Cross-Language Track (869MB of Arabic news data). SearchServer's Intuitive Searching tied or exceeded the median Precision@10 score in 46 of the 50 web queries. For the web queries, enabling SearchServer's document length norma...

متن کامل

Towards Supporting Exploratory Search over the Arabic Web Content: The Case of ArabXplore

Due to the huge amount of data published on the Web, the Web search process has become more difficult, and it is sometimes hard to get the expected results, especially when the users are less certain about their information needs. Several efforts have been proposed to support exploratory search on the web by using query expansion, faceted search, or supplementary information extracted from exte...

متن کامل

‘Repetition’ in Arabic-English Translation: The case of Adrift on the Nile

Abstract This study investigates ‘repetition’ in the English translation of the Arabic Novel, Adrift on the Nile (1993). It aims to explore the communicative functions of ‘repetition’ and to see if these functions have been maintained or lost in the process of translating the Novel. In addition, it seeks to find the translation strategies used in rendering ‘repetition’. To achieve this aim, a d...

متن کامل

Borrowing the Verb “ast” and Its Varieties in Arabic Dialect of Sarab

“Borrowing” is a lingual process that is studied in diachronic linguistics. In this process a language borrows elements from another language. This process usually occurs in areas that two languages make contact with each other. In a dialect spoken in South Khorasan the language borrowing happens. Arabs living in this part of Iran probably have immigrated in the early centuries of Islam. In thi...

متن کامل

‘Repetition’ in Arabic-English Translation: The case of Adrift on the Nile

Abstract This study investigates ‘repetition’ in the English translation of the Arabic Novel, Adrift on the Nile (1993). It aims to explore the communicative functions of ‘repetition’ and to see if these functions have been maintained or lost in the process of translating the Novel. In addition, it seeks to find the translation strategies used in rendering ‘repetition’. To achieve this aim, a d...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2006